Lo scopo del presente documento è di informare gli Utenti relativamente ai Dati Personali raccolti dal sito web www.vetrartlighting.com (di seguito "Applicazione").

Титулованный владелец Траттаменто, впоследствии идентифицированный, может изменять или просто дополнять, полностью или частично, настоящую Информацию, информируя об этом Уполномоченных лиц. Изменения и дополнения будут винколанти, не опубликованные в Приложении. L'Utente è pertanto invitato a leggere l'Informativa Privacy ad ogni accesso all'Applicazione.

В случае неаккуратного применения всех способов, предусмотренных настоящей Информацией о конфиденциальности, пользователь обязан прекратить использование данного Приложения и может потребовать от владельца Траттамента убрать свои личные данные.

Личные данные, собранные из приложения

Il Titolare raccoglie le seguenti tipologie di Dati Personali:

Содержание и информация, добровольно предоставленные Уполномоченным по правам человека

Dati di contatto, credenziali, contenuti: per esempio dati anagrafici, indirizzo di posta elettronica o postale e altri dati di contatto, password e informazioni di sicurezza utilizzati utilizzati per l'autenticazione e l'accesso all'account, interessi e preferenze personali e altri contenuti personali, etc.

Персональные данные, собранные в социальных сетях: gli Utenti могут передавать через приложение данные, полученные в социальных сетях. L'Utente имеет возможность контролировать личные данные, к которым l'Applicazione может получить доступ в тот момент, когда он дает согласие на доступ к своему аккаунту в социальных сетях, и тратить средства на обеспечение конфиденциальности в данных социальных сетях. Ассоциируя учетные записи, созданные в социальных сетях, с Приложением и авторизуя Титоларе для доступа к этим данным, Пользователь дает согласие на приобретение, обработку и сохранение данных, полученных в социальных сетях, в соответствии со всей настоящей Информацией о конфиденциальности.

Il mancato conferimento da parte dell'Utente di alcuni Dati potrebbe impedire a questa Applicazione di erogare i propri servizi.

Пользователь принимает на себя ответственность за личные данные третьих лиц, опубликованные или переданные посредством данного Приложения, и гарантирует наличие права на общение или передачу, освобождая Титолара от любой ответственности в отношении третьих лиц.

Если разработка персональных данных основывается на согласии Уполномоченного, он может отозвать их в определенный момент.

Dati e contenuti acquisiti automaticamente durante l'utilizzo dell'Applicazione

Dati tecnici: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questa Applicazione possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell'useo dei protocolli di comunicazione internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti interessati identificati, ma che che che per la loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con Dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. В этой категории риентрано gli indirizzi IP, или i nomi di dominio utilizzati dagli Utenti che si connettono all'Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto, etc.

Dati di utilizzo: possono essere raccolti anche Dati relativi all'utilizzo dell'Applicazione da partedell'Utente, quali ad esempio le pagine visitate, le azioni compiute, le funzionalità e i servizi utilizzati.

Dati di geolocalizzazione: l'Applicazione può raccogliere Dati sulla posizione, che possono essere precisi or imprecisi. I Dati precisi sulla posizione possono essere Dati GNSS (Global Navigation Satellite System, ad esempio quelli GPS), oltre ai Dati che identificano il ripetitore più vicino, gli hotspot Wi-Fi e bluetooth, comunicati quando si abilitano i prodotti o le funzionalità basati sulla posizione.

Личные данные, собранные с помощью cookie или аналогичных технологий

Questa Applicazione использует cookie, web beacon, identificatori univoci e altre analoghe tecnologie для регистрации данных на страницах, при посещении коллег и других действиях, которые выполняются при использовании наших Сервисов, внутри содержания публичных материалов или электронной почты. Essi vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo Utente.

L'Utente può prendere visione della Cookie Policy completa al seguente indirizzo: www.vetrartlighting.com/cookies/.

Finalità

Собранные данные могут быть использованы для следующих целей:

• поддержка и общение с Утенте
• personalizzazione dell'esperienza d'uso dell'Utente
• комментарии и отзывы
• доступ к учетным записям в сервисах terzi, сообщающим данные по адресу https://it-it.facebook.com/help/325807937506242.
• gestione esterna di pagamenti tramite carta di credito, bonifico bancario o altri strumenti. I Dati utilizzati per il pagamento vengono acquisiti direttamente dal gestore del servizio di pagamento richiesto senza essere in alcun modo trattati da questa Applicazione. I pagamenti vengono forniti comunicando i Dati a https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full
• visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne comunicando i Dati a https://policies.google.com/privacy?hl=it
• статистика solo con Dati anonimi comunicando i Dati a https://policies.google.com/?hl=it
• мониторинг, анализ и отслеживание поведения человека, общающегося с людьми по адресу https://policies.google.com/?hl=it.
• мониторинг технического состояния инфраструктуры для ее обслуживания, решения проблем и повышения престижа обслуживания с помощью сообщений о датах на https://policies.google.com/?hl=it.
• profilazione di caratteristiche, comportamenti, scelte dell'utente per fornire servizi o promozioni personalizzati comunicando i Dati a https://policies.google.com/?hl=it.
• рассылка по электронной почте или информационный бюллетень и управление списком рассылки для общения с пользователями по адресу https://mailchimp.com/legal/privacy/.
• ремаркетинг и поведенческий таргетинг, общение с пользователями https://policies.google.com/technologies/ads gestione dei database di utenti

Способ лечения

Il trattamento dei Dati Personali viene e ettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.

Помимо Титоларе, в некоторых случаях может быть предоставлен доступ к Dati других лиц, участвующих в организации данного Приложения, которые оказывают помощь в управлении Приложением и деятельностью или обеспечивают предоставление услуг Утенту. Detti soggetti nominati, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare, potranno accedere ai Dati Personali degli Utenti ogni qualvolta ciò si renda necessario e saranno contrattualmente obbligati a mantenerli riservati.

L'elenco aggiornato dei Responsabili può essere richiesto via email all'indirizzo info@vetrartlighting.com.

Жилищная база для лечения

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all'Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

l'Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche:

• il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l'Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;
• il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
• il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
• il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento.

Luogo

Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare al seguente indirizzo email info@vetrartlighting.com.

Личные данные могут быть переданы в страны, не входящие в ЕС.

Для таких стран существует решение Европейской комиссии о гарантиях или, в случае принятия такого решения, можно получить более подробную информацию у Титулодателя о соответствующих гарантиях, а также о способах получения копии таких Дат или о месте их нахождения.

Misure di sicurezza

Il Trattamento viene effettuato secondo modalità e con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi, avendo il Titolare adottato misure tecniche e organizzative adeguate che garantiscono, e consentono di dimostrare, che il Trattamento è effettuato in conformità alla normativa di riferimento.

Период сохранения данных

Титоларе передает Персональные данные на время, необходимое для выполнения функций, связанных с заключением договора между Титоларе и Утентом, но не более двух лет с момента прекращения отношений с Утентом.

В случае необходимости обработки личных данных для обеспечения законного интереса Титолара, личные данные сохраняются только при условии недопущения нарушения такого интереса.

В случае, если обработка личных данных основана на согласии Уполномоченного, Титоларе может сохранять личные данные только при условии их восстановления.

Персональные данные могут быть сохранены в течение более длительного периода времени, если это необходимо для выполнения какого-либо законодательного акта или распоряжения какого-либо органа власти.

Tutti i Dati Personali аннулируются при сокращении периода сохранения. В течение этого срока права на доступ, отмену, ретификацию и право на портативность Дати не могут быть использованы.

Автоматизация процессов принятия решений

Tutti i Dati raccolti non saranno oggetto di alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, che possurre effetti giuridici per la persona o che possa incidere su di essa in modo significativo.

Диритти делл'Утенте

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. В частности, Уполномоченный имеет право:

• отозвать согласие в любой момент;
• opporsi al trattamento dei propri Dati;
• accedere ai propri Dati;
• проверьте и передайте информацию о ретификации;
• отменить ограничение на лечение;
• отменять или изменять собственные персональные данные;
• ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare;
• предоставить отзыв всем органам, контролирующим защиту персональных данных, и / или зарегистрироваться в суде.

Для осуществления собственных прав, gli Utenti могут предъявить требование о предоставлении льгот в соответствии с указанными в данном документе сроками контакта с Титоларом. Богатства предоставляются безвозмездно и передаются Титоларом в течение минимально возможного времени, в каждом конкретном случае в течение 30 дней.

Titolare del Trattamento

Il Titolare del Trattamento è Vetrart di Bagnara Daniele & C. snc, con sede legale in Via dei Tulipani, 11 - 36061 Bassano del Grappa (VI), Codice Fiscale / Partita IVA 02137810244, e-mail info@vetrartlighting.com, indirizzo PEC vetrart@mail-pec.it,
telefono +39 0424 567999

Ultimo aggiornamento: 25/05/2018